-
1 окрашивание
с.см. окраска -
2 annerimento
-
3 colorazione
-
4 coloritura
-
5 tinteggiatura
fокраска, окрашивание; малярные работы -
6 tintura
-
7 verniciatura
f1) лакирование, лакировка (также перен.), покрытие лаком; окраска, окрашиваниеverniciatura a spruzzo — лакирование / (п)окраска распылениемverniciatura d'educazione — видимость воспитания•Syn: -
8 annerimento
-
9 colorazione
-
10 coloritura
coloritura f 1) крашение, окрашивание; раскрашивание; покраска; малярные работы 2) fig non com окраска -
11 tinteggiatura
tinteggiatura f окраска, окрашивание; малярные работы -
12 tintura
-
13 verniciatura
verniciatura f 1) лакирование, лакировка( тж перен), покрытие лаком; окраска, окрашивание verniciatura a spruzzo -- лакирование <(п)окраска> распылением 2) лаковое покрытие 3) fig внешний лоск; лакировка verniciatura d'educazione -- видимость воспитания verniciatura d'istruzione -- поверхностные знания -
14 annerimento
-
15 colorazione
-
16 coloritura
coloritura f́ 1) крашение, окрашивание; раскрашивание; покраска; малярные работы 2) fig non com окраска -
17 tinteggiatura
-
18 tintura
tintura f́ 1) крашение, окрашивание, окраска 2) краска; краситель tintura per i capelli — краска для волос 3) med тинктура, настойка tintura di iodio — йодная настойка -
19 verniciatura
verniciatura f 1) лакирование, лакировка (тж перен), покрытие лаком; окраска, окрашивание verniciatura a spruzzo — лакирование <(п)окраска> распылением 2) лаковое покрытие 3) fig внешний лоск; лакировка verniciatura d'educazione — видимость воспитания verniciatura d'istruzione — поверхностные знания -
20 colorazione termica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > colorazione termica
- 1
- 2
См. также в других словарях:
окрашивание — ОКРАШИВАТЬ, аю, аешь; несов., что. То же, что красить (в 1 знач.). О. ткани. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
окрашивание — способ подготовки образца для исследования под микроскопом, усиливающий контрастность изображения. Заключается в использовании красителей, окрашивающих клетки или их определенные структуры (селективное О.). (Источник: «Микробиология: словарь… … Словарь микробиологии
окрашивание — сущ., кол во синонимов: 20 • акромеланизм (1) • ацидофелия (1) • базофилия (2) … Словарь синонимов
окрашивание — Нанесение лакокрасочного материала на окрашиваемую поверхность. [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные … Справочник технического переводчика
Окрашивание — – нанесение лакокрасочного материала на окрашиваемую поверхность. [ГОСТ 9.072 77] Рубрика термина: Общие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
окрашивание — 3.2 окрашивание: Нанесение лакокрасочного материала на окрашиваемую поверхность. Источник: ГОСТ 7409 2009: Вагоны грузовые. Требования к лакокрасочным покрытиям оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
окрашивание — staining, imblueing окрашивание. Гистохимический (цитохимический) приём с применением красителей или веществ, реагирующих с тестируемыми соединениями или биологическими объектами с образованием окрашенных продуктов; различают неспецифическое (О.… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Окрашивание — Coloring Окрашивание. Создание желаемых цветов на металле путем химической или электрохимической реакции. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Окрашивание — 36) окрашивание нанесение лакокрасочного материала на поверхность;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов… … Официальная терминология
окрашивание — dažymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršiaus dengimas dažais. atitikmenys: angl. coloring; colouring; painting rus. крашение; окрашивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
окрашивание — dažymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvos suteikimas mirkant dažuose. atitikmenys: angl. dyeing rus. крашение; окрашивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas